„Aber man privilegierte die einen und unterwarf die anderen einem brutalen Terror.“
« Mais on privilégia les uns et on soumit les autres à une terreur brutale. »
„Ist die Frist lang, scheint der Staat die Wahrung individueller Rechte zu privilegieren. Ist sie kurz, scheint der Staat Rechtssicherheit und Verwaltungseffizienz zu privilegieren.“
« Si le délai est long, l'État semble privilégier la protection des droits individuels. S'il est court, l'État semble privilégier la sécurité juridique et l'efficacité administrative. »
