Profil

das

[pʁoˈfiːl]NomPluriel: Profile

Définitions

profil- vue de côté d'une silhouette

Seitenansicht einer Gestalt

Der Scherenschnitt gibt seinen Kopf im Profil wieder.

Le découpage en silhouette représente sa tête de profil.

„So, wie er da als Silhouette an der Reling lehnte, schien sein Profil nur aus einer großen, knolligen Nase und einer langen, tief nach unten reichenden Kinnlade zu bestehen.“

« Tel qu'il s'appuyait là contre le plat-bord, comme une ombre chinoise, son profil ne semblait composé que d'un grand nez bulbeux et d'une longue mâchoire tombant très bas. »

coupe- coupe longitudinale, coupe transversale ou contour

Längsschnitt, Querschnitt oder Umriss

image de marque- aspect caractéristique

charakteristisches Erscheinungsbild

Wir müssen uns für das Profil unserer Stadt noch einiges einfallen lassen.

Nous devons encore trouver quelques idées pour l'image de marque de notre ville.

Klaus Iohannis: Ich glaube, dass Rumänien allgemein innerhalb der Europäischen Union an Profil gewinnen muss. Rumänien kann und muss aktiver werden in den Organisationen, denen es angehört, […]

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Täterprofil