„Später kam es dann zur Ausbildung regionaler Spezifika, die letztlich die Trennung in eine proto-uralische und in eine proto-indoeuropäische ‹Grundsprache› bedingten.“
« Plus tard vinrent ensuite la formation de spécificités régionales, qui ont finalement conditionné la séparation en une « langue de base » proto-ouralienne et une « langue de base » proto-indo-européenne. »
„Die proto-indoeuropäische Sprache (die Elternsprache), die wahrscheinlich vor 3000 v. Chr. gesprochen wurde, spaltete sich in zeitlich höchst unterschiedlichen Abständen in verschiedene Sprachen auf.“
« La langue proto-indo-européenne (la langue mère), probablement parlée avant 3000 av. J.-C., s'est scindée en différentes langues à des intervalles très variables. »
