rückübersetzen

[ˈʁʏkʔyːbɐˌzɛt͡sn̩]Verbe

Définitions

retraduire vers l'original- ramener un texte disponible en traduction dans la langue où il a été rédigé à l'origine

einen in der Übersetzung vorliegenden Text wieder in die Sprache überführen, in der er ursprünglich verfasst war

Die Mitschrift der Übersetzung der Zeugenaussage wurde für den Zeugen rückübersetzt, damit dieser bestätigen konnte, dass die Aussage wahrheitsgemäß war.

La transcription de la traduction de la déposition a été retraduite vers l'original pour le témoin, afin qu'il puisse confirmer que la déposition était conforme à la vérité.

Antonymes

übersetzen