„Psychische Akte, die später wieder rückerinnert, später wieder in das Bewusstsein gerufen werden können, waren bei ihrer ersten aktuellen Verwirklichung bereits bewusst.“
„Les actes psychiques qui plus tard peuvent être remémorés, rappelés à la conscience, étaient déjà conscients lors de leur première réalisation actuelle.“
