Die Matrosen des Segelschiffes Poilu werden täglich vom Kapitän gerüffelt.
Les matelots du voilier Poilu sont réprimandés chaque jour par le capitaine.
„Das tun die Richter auch und rüffeln im freisprechenden Urteil die Staatsanwaltschaft.“
« Les juges le font aussi et réprimandent le parquet dans le jugement d'acquittement. »