„Das Heilige Römische Reich war ein rechtloser Staat geworden, ohne funktionierende Verwaltung und Kontrolle, in dem der Anomie Tür und Tor geöffnet worden war.“
« Le Saint-Empire romain était devenu un État sans loi, sans administration ni contrôle fonctionnant, où l'on avait ouvert grande la porte à l'anomie. »