„Die Versuche der Sozialdemokratie, einen solchen demokratischen Wandel zu verhindern, indem sie politische Gegnerschaft reflexhaft als rechtsextremistisch und bedenklich verteufelten, wirkten bei den Bürgern nicht mehr.“
« Les tentatives de la social-démocratie d'empêcher un tel changement démocratique en diabolisant par réflexe toute opposition politique comme extrémiste de droite et inquiétante ne faisaient plus effet sur les citoyens. »