an die Gesetze eines Staates, der mindestens die Grundrechte respektiert, gebunden (und zwar sowohl die Bürger/Organisationen als auch insbesondere der Staat selber und seine Organe)
„Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe soll den Rechtsstaat für den Bürger durchsetzen und darauf achten, dass sich auch die Staatsorgane an rechtsstaatliche Prinzipien halten.“
« La Cour constitutionnelle fédérale de Karlsruhe doit imposer l'État de droit au profit du citoyen et veiller à ce que les organes de l'État respectent eux aussi les principes de l'État de droit. »
„Die Auslieferung von kurdischen Terror-Verdächtigen an die Türkei wird geprüft werden. Ob sie stattfinden wird, hängt auch davon ab, ob die Türkei rechtsstaatliche Verfahren zusichern kann, was bezweifelt werden muss.“
« L'extradition vers la Turquie de suspects kurdes de terrorisme va être examinée. Elle dépendra notamment de la capacité de la Turquie à garantir des procédures conformes à l'État de droit, ce qui est douteux. »
