„Die Leute, die schon erfahren hatten, was geschehen war, standen redelustig und aussagebereit da.“
« Les gens qui avaient déjà appris ce qui s'était passé se tenaient là, bavards et prêts à témoigner. »
„Gewisse Völker stehen im Huf der Wortkargheit, andere wieder gelten als besonders redelustig.“
« Certains peuples ont la réputation d'être avares de paroles, d'autres en revanche passent pour particulièrement bavards. »
