„Die am Niederrhein ansässigen Juden sprachen Varietäten des Älteren Jiddisch, die in ihrer Deutschen Komponente den ripuarischen und mittelrheinischen Mundarten der Christen nahestanden.“
« Les Juifs établis sur le Rhin inférieur parlaient des variétés du yiddish ancien dont la composante allemande était proche des dialectes ripuaires et moyen-rhénans des chrétiens. »
