„Winzige, rosafarbene Wellen leckten unaufhörlich gegen den Strand.“
« De minuscules vagues roses léchaient sans cesse la plage. »
„Aber während ihr potentieller Wurf schmutzstarrende Flanken hatte, war die Sau in tadellos sauberem Zustand, ihr schimmernder, rosafarbener Körper strotzte vor Gesundheit.“
« Mais alors que sa portée potentielle avait les flancs couverts de saleté, la truie était dans un état impeccablement propre, son corps rose luisant débordait de santé. »
