„Scarsdale und ich blieben schmutzig, rußverschmiert, schwitzend und völlig ermüdet in einer schleimverkrusteten Arena zurück.“
« Scarsdale et moi sommes restés sales, barbouillés de suie, en sueur et complètement épuisés dans une arène encroûtée de boue. »
„Ein rußverschmierter fetter Mann kommt hustend aus dem brennenden Gebäude auf mich zu gerannt.“
« Un gros homme barbouillé de suie vient vers moi en courant et en toussant depuis le bâtiment en feu. »