Das Gemälde bestand aus Kohlestift, Bleistift, Öl und Zeichenkreide. Rauschenberg brauchte einen Monat und zahllose Radiergummis, um all das wieder von der Leinwand zu rubbeln.
Le tableau était fait de fusain, de crayon, d'huile et de craie. Rauschenberg eut besoin d'un mois et d'innombrables gommes pour frotter tout cela de la toile.