sägen

[ˈzɛːɡn̩]Verbe

Définitions

scier- utiliser une scie actionnée par la force physique ou par un moteur

eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen

Wir sägten das Holz mit einer Kettensäge.

Nous avons scié le bois avec une tronçonneuse.

Der Tischler sägt dort ein Loch in die Holzwand, wo der neue Durchgang entstehen soll.

Le menuisier scie là un trou dans la cloison en bois où le nouveau passage doit être créé.

ronfler- ronfler bruyamment

schnarchen

Der Schnarcher sägte nachts die Wälder Kanadas nieder.

Le ronfleur sciait la nuit les forêts du Canada.

manier la scie- travailler avec une scie

mit einer Säge arbeiten

Nachdem er den ganzen Tag lang sägte, fiel er abends hundemüde ins Bett.

Après avoir manié la scie toute la journée, il tomba le soir au lit, épuisé.

Synonymes