Sage

die

[ˈzaːɡə]NomPluriel: Sagen

Définitions

légende- récit ancien d'événements fictifs, visant souvent à expliquer des faits historiques ou s'appuyant sur eux

alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische Sachverhalte erklären soll oder auf solchen aufbaut

Die Sage von der Gründung Roms ist sehr bekannt.

La légende de la fondation de Rome est très connue.

„Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und schüttete währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“

« Selon la légende, un géant fatigué d'une longue route se reposa jadis sur le rebord rocheux du Sonnenstein et vida pendant ce temps le sable de ses bottes de sept lieues. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Heldensage

Wikingersage