Diese Hafergrütze ist ja ganz eklig schleimig geworden. Die mag ich nicht essen.
Ce gruau d'avoine est devenu tout visqueux, c'est dégoûtant. Je ne veux pas le manger.
„Wir erinnern auch daran, dass Kolonien auf dünn besiedelten Platten schleimiger sind als auf dichten Platten, junge Kolonien schleimiger als ältere, Bohnenagarkulturen schleimiger als Fleischagarkulturen.“
« Nous rappelons aussi que les colonies sur des plaques faiblement peuplées sont plus visqueuses que sur des plaques denses, les jeunes colonies plus visqueuses que les anciennes, les cultures sur gélose aux haricots plus visqueuses que les cultures sur gélose à la viande. »
