Die vielen Fehltritte, die sich der Berater leistete, werden seinen Verdienst nicht schmälern.
Les nombreux faux pas du conseiller ne réduiront pas ses honoraires.
„Diese Profite wollten sie sich durch das Reich von Srivijaya, das die Meerenge von Malakka beherrschte, nicht schmälern lassen.“
« Ils ne voulaient pas laisser ces profits se réduire par l'empire de Srivijaya, qui dominait le détroit de Malacca. »