schmierig

[ˈʃmiːʁɪç]Adjectif

Définitions

gluant- humide et collant, lisse et glissant

feucht klebrig, glatt rutschig

Weil die schmierige Unterlage keinen Halt bot, rutschte ich aus.

Comme le support gluant n'offrait aucune prise, j'ai glissé.

mielleux- lisse, répugnant, désagréablement amical

glatt, widerlich, unangenehm freundlich

Dieser schmierige Typ war mir zu aufdringlich.

Ce type mielleux était trop insistant à mon goût.

obscène- indécent, équivoque

unanständig, verfänglich

Solche schmierigen Witze höre ich mir nicht länger an.

Je n'écouterai plus de telles blagues obscènes.