schrubben

[ˈʃʁʊbn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

récurer- nettoyer avec de l'eau, du produit nettoyant et une brosse avec (balai-brosse) ou sans manche ; nettoyer

mit Wasser, Reinigungsmittel und einer Bürste mit (Schrubber) oder ohne Stiel reinigen; säubern

„Vorhin hab ich meinen Dreckspatz in die Badewanne gesteckt, und jetzt liegt die Kleine frisch geschrubbt und sauber in ihrem Bett und träumt von dir.“

« Tout à l'heure j'ai mis mon petit cochon dans la baignoire, et maintenant la petite, fraîchement récurée et propre, est couchée dans son lit et rêve de toi. »

dégrossir- poncer grossièrement le bois par rabotage ou meulage

Holz grob durch Hobeln oder Schleifen abschleifen

„Durch die mehrfache Versiegelung der Holzoberfläche gehören Pflegemethoden wie das Spänen und Schrubben der Vergangenheit an.“

« Avec la vitrification multiple de la surface en bois, les méthodes d'entretien comme le rabotage et le dégrossissage appartiennent au passé. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)

abschrubben