„Ohne erwähnenswerte Kläranlagen wurden schwermetallbelastete Fabrikabwässer und die Stadtabwässer in die Flüsse eingeleitet.“
« Sans stations d'épuration dignes de ce nom, les eaux usées d'usines métallopolluées et les eaux usées urbaines étaient déversées dans les rivières. »