Man musste die Patientin zuerst sedieren, bevor man ihre Wunden versorgen konnte.
Il a d'abord fallu sédater la patiente avant de pouvoir soigner ses blessures.
Die Angst vor Verstößen gegen das restriktive deutsche Betäubungsmittelgesetz und damit die Furcht, jemanden versehentlich zum Sterben zu sedieren, scheint zu weichen.
La crainte d'enfreindre la loi allemande restrictive sur les stupéfiants et donc la peur de sédater accidentellement quelqu'un à mort semble s'atténuer.