„Die Mehrzahl alter Gefangener war kränklich und gebrechlich. Man nannte sie offiziell ‚siech‘ und ‚Sieche‘.“
« La plupart des vieux prisonniers étaient maladifs et infirmes. On les appelait officiellement valétudinaires. »
„Meine Gesundheit erlaubt mir nur geistige Thätigkeit, der Körper ist siecher als je“
« Ma santé ne me permet qu’une activité intellectuelle, le corps est plus valétudinaire que jamais. »