Der Doppelvierer […] wird geskullt, meist ohne Steuermann gerudert, und ist ebenfalls schneller als der Vierer-mit.
Le quatre de couple est ramé en couple, le plus souvent sans barreur, et est également plus rapide que le quatre avec barreur.
Der Einer-Ruderer Jochen Meißner skullte vor Mexiko täglich bis zu 20 Kilometer auf dem Rhein und Altrhein; zusätzlich stemmte er Gewichte.
Le rameur en solitaire Jochen Meißner ramait en couple chaque jour jusquà 20 kilomètres sur le Rhin et le Vieux-Rhin avant Mexico ; en plus, il soulevait des poids.
