spachteln

[ˈʃpaxtl̩n]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

mastiquer- appliquer une masse visqueuse sur un support avec un outil approprié, une spatule

eine zähflüssige Masse mit einem geeigneten Werkzeug (Spachtel) auf einen Untergrund aufbringen

Die Spachtelmasse in die Lücken füllen und dann glatt spachteln.

Remplissez les interstices avec de l'enduit puis lissez au couteau.

Erst spachteln wir die Wand, dann wird sie gestrichen.

D'abord nous enduisons le mur, ensuite il sera peint.

engloutir- manger plutôt précipitamment et en grandes quantités

eher hastig und größere Mengen essen

„Jeder schaufelt sich erst den Teller voll, dann wird gespachtelt. Und gespachtelt. Und gespachtelt.“

« Chacun se remplit d'abord l'assiette, puis on engloutit. Et on engloutit. Et on engloutit. »

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)