starrköpfig

têtu- persistant dans sa propre opinion (même si elle est perçue comme bête ou ridicule) ; ne cédant pas lors d'une dispute

auf der eigenen Meinung beharrend (selbst wenn diese als dumm oder lächerlich wahrgenommen wird); bei einem Disput/Streit nicht nachgebend