Stiftung

die

[ˈʃtɪftʊŋ]NomPluriel: Stiftungen

Définitions

donation- mise à disposition d'argent ou de moyens matériels pour un but souhaité

Bereitstellung von Geld oder Sachmitteln für einen erwünschten Zweck

Seine Stiftung soll einem gemeinnützigen Zweck dienen.

Sa donation doit servir une œuvre d'utilité publique.

fondation- établissement, institution, organisation créée avec de l'argent ou des moyens matériels donnés

Anstalt, Einrichtung, Institution, Organisation, die mit gestifteten Geldern oder Sachmitteln ins Leben gerufen wurde

Die Parteien unterhalten parteieigene Stiftungen.

Les partis entretiennent des fondations qui leur sont propres.

„Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil, aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten.“

« La fédération, le Land et l'UE assument la part du lion, mais la chambre des monastères, diverses fondations et des donateurs participent aussi aux coûts. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Sinnstiftung