das Gebiet zwischen der Polarzone und der gemäßigten Klimazone betreffend, zu ihm gehörig
„Klimatisch umfasst die laurentinische Bergkette Gebiete warmgemäßigten Kontinentalklimas im Süden, bis zu Gebieten subpolaren Klimas in ihren nördlichsten Ausläufern.“
« Sur le plan climatique, la chaîne laurentienne comprend des zones de climat continental tempéré chaud au sud jusqu'à des zones de climat subpolaire dans ses contreforts les plus septentrionaux. »
„Es entstanden breite, aus zahlreichen Kiesbänken und verflochtenen Rinnsalen bestehende verwilderte Flussbetten, wie sie heute aus subpolaren oder hochalpinen Gebieten bekannt sind.“
« Se sont formés de larges lits fluviaux sauvages composés de nombreux bancs de gravier et de chenaux entrelacés, tels qu'on les connaît aujourd'hui dans les régions subpolaires ou de haute montagne. »
