Auf mich wirkt Claudia sehr sympathisch.
Claudia me fait une impression très sympathique.
„Aber sie will mich gewiß nicht, denn sie reflektiert auf ein sympathisches Äußeres, und ich weiß weder, ob mein Äußeres sympathisch ist, noch, ob es zu Renaissancemöbeln paßt.“
« Mais elle ne veut certainement pas de moi, car elle cherche un physique sympathique, et je ne sais ni si mon physique est sympathique, ni s'il va avec des meubles Renaissance. »