Er tattert schon, wenn er nur die Schlüssel rasseln hört.
Il tremble déjà rien qu'en entendant tinter les clés.
„Am kleinen Ecktisch sitzt Herr Fridolin. Weit über achtzig, tattert so vor sich hin.“
« À la petite table du coin est assis M. Fridolin. Bien plus de quatre-vingts ans, il tremble comme ça devant lui. »
