tibetisch

[tiˈbeːtɪʃ]Adjectif

Définitions

tibétain- concernant le Tibet, appartenant aux Tibétains

Tibet betreffend, zu den Tibetern gehörend

„Wir verdanken ihm das, was wir heute über die tibetische Zivilisation wissen, und indirekt auch das, was wir uns darunter vorstellen.“

„Nous lui devons ce que nous savons aujourd'hui de la civilisation tibétaine, et indirectement aussi ce que nous nous représentons sous ce nom.“

„Nachdem Tibet von den chinesischen Truppen […] besetzt wurde, ist Bhutan sicher das ‚tibetischste‘ Land im Himalaja.“

„Après l'occupation du Tibet par les troupes chinoises […], le Bhoutan est certainement le pays le plus tibétain de l'Himalaya.“

tibétain de souche- appartenant au peuple des Tibétains

zum Volk der Tibeter gehörend

Diese alte buddhistische Technik hat mir ein tibetischer Arzt beigebracht, der in Paris lebt.

C'est un médecin tibétain de souche, qui vit à Paris, qui m'a enseigné cette vieille technique bouddhiste.

en tibétain- concernant la langue tibétaine

die tibetische Sprache betreffend

„Für Moorcroft waren eine Grammatik und ein Wörterbuch der tibetischen Sprache ein unschätzbarer Beitrag zur Aufklärung über dieses geheimnisvolle Land.“