Am Lagerfeuer erzählt der Gruppenleiter tolldreiste Geschichten aus seiner Jugend.
Au coin du feu, le moniteur raconte des histoires très effrontées de sa jeunesse.
Das ist neu im Theaterbetrieb der Bundesrepublik und tolldreist zugleich: Der Bürgermeister darf – wie die fürstlichen Hoheiten von einst – den Spielplan selbst redigieren!
C'est nouveau dans le monde théâtral de la République fédérale et en même temps très effronté : le maire peut, comme les altesses princières d'autrefois, remanier lui-même le programme !