„Du drehst den Knopf am Radio, wechselst zwischen den Programmen und hörst durch das Rauschen, dass die topfitten Radioleute zur Arbeit angetreten sind.“
« Tu tournes le bouton de la radio, tu changes de programme et tu entends à travers les parasites que les animateurs en pleine forme ont pris le travail. »
„Nun ist es so, dass ich mich eigentlich topfit fühle.“
« Or, il se trouve que je me sens en fait en pleine forme. »