Die beiden führten ein trauliches Gespräch, weshalb ich nicht weiter stören wollte.
Tous deux menaient une conversation intime, c'est pourquoi je n'ai pas voulu déranger davantage.
„Sie gehörten drei Brüdern, die im traulichsten Verkehre miteinander lebten, lag auch der See zwischen ihren Vesten.“
« Ils appartenaient à trois frères qui vivaient ensemble dans les rapports les plus intimes, même si le lac se trouvait entre leurs forteresses. »
