sich lautstark um etwas herum (zum Beispiel die Wellen um eine Klippe, der Beifall um einen Künstler) bewegen
„Nahe dem äußersten Punkte von Skye steht auf einem Vorsprung, den auf drei Seiten die See umbrandet, das uralte feste Schloß Duntulm Castle, die Stammburg der Macdonalds.“
« Près de la pointe extrême de Skye se dresse sur un promontoire que la mer déferle sur trois côtés le très ancien château fort de Duntulm Castle, château ancestral des Macdonald. »
„Und dann umbrandete das silberne Tongewoge die erhobene Goldmonstranz wie Himmelsgewölk. Man erzählte, bisweilen rann dabei eine Träne über die narbenzerrissene Wange.“
« Et puis le flot argenté des voix déferla autour de l'ostensoir d'or levé comme une nuée céleste. On racontait que parfois une larme coulait alors sur la joue balafrée. »
