umherkutschieren

[ʊmˈheːɐ̯kʊˌt͡ʃiːʁən]Verbe

Définitions

rouler sans but- rouler à travers la région sans destination fixe

ohne festes Ziel durch die Gegend fahren

Der Junge ist nur umherkutschiert, der war nicht nach irgendwohin unterwegs. Behaupten Sie das ja nicht!

Le garçon a seulement roulé sans but, il n'allait nulle part. Ne prétendez pas le contraire !

promener en voiture- conduire quelqu'un vers différents endroits dans une zone déterminée

jemanden in einem bestimmten Gebiet zu unterschiedlichen Orten fahren

Ich hab Oma umherkutschiert, erst Bäcker, dann Friedhof, dann zu Tante Alma.

J'ai promené mamie en voiture, d'abord la boulangerie, puis le cimetière, puis chez tante Alma.

Synonymes