„Übungen, welche die bewusste Wahrnehmung schulen, unterstützen Sie dabei, Körper und Lust unabgelenkt zu erleben.“
« Des exercices qui entraînent la perception consciente vous aident à vivre votre corps et le plaisir de façon concentrée. »
„Inzwischen hat sich das teils umgedreht, lehrt das Kino wie kaum eine andere Kunstform gerade wieder das langsame, unabgelenkte Betrachten von Bildern.“
« Entre-temps, la tendance s'est en partie inversée, le cinéma enseignant comme presque aucun autre art à nouveau la contemplation lente et concentrée des images. »