„Jessica wusste, was dieses Schweigen bedeutete: unausgesprochene Fragen, aber auch der Respekt vor der Ehrwürdigen Mutter.“
"Jessica savait ce que ce silence signifiait : des questions tacites, mais aussi le respect pour la Mère vénérable."
„Ausnahmsweise erwiderte Beverly seine unausgesprochene Drohung nicht mti einem hochmütigen Blick.“
"Exceptionnellement, Beverly ne répondit pas à sa menace tacite par un regard hautain."