unberechenbar

[ʊnbəˈʁɛçn̩baːɐ̯]Adjectif

Définitions

incalculable- ne pouvant être déterminé par le calcul

sich nicht durch Berechnung ermitteln lassend

„Es war November, der Winter hatte das Land verdunkelt, das Wetter war unberechenbarer als unberechenbar.“

« C'était en novembre, l'hiver avait assombri le pays, le temps était plus qu'incalculable. »

„Wie eine Amöbe schwappte sie unberechnbar mal hier-, mal dorthin.“

« Comme une amibe, elle oscillait de façon incalculable, tantôt par-ci, tantôt par-là. »

imprévisible- ne pouvant être évalué ni prévu

sich nicht einschätzen, vorhersehen lassend

Wenn Paul viel Alkohol trinkt, wird er zu einer unberechenbaren Gefahr für seine Mitmenschen.

Quand Paul boit beaucoup d'alcool, il devient un danger imprévisible pour son entourage.

Synonymes

Antonymes