unbeschreiblich

[ˈʊnbəʃʁaɪ̯plɪç]Adjectif

Définitions

indicible- si marqué dans sa particularité qu'il se soustrait à toute description

in seiner Eigenart so ausgeprägt, dass es sich einer Schilderung entzieht

„Jedenfalls wussten die Jungen sofort, dass sie da etwas Einzigartiges entdeckt hatten: ‚Unsere Freude war unbeschreiblich, eine Bande von Wilden hätte beim Kriegstanz nicht ausgelassener sein können!‘“

« En tout cas, les garçons surent aussitôt qu'ils avaient découvert là quelque chose d'unique : "Notre joie était indicible, une bande de sauvages en danse de guerre n'aurait pas pu être plus déchaînée !" »