„Allerdings so wenig modisch (so unchillig?), dass der Besitzer in fünf Jahren sicher nicht als Modeopfer verlacht wird. (szem, AUTOMOBIL, 27.4.2007)“
« pourtant si peu à la mode (si peu cool ?), que le propriétaire ne sera sûrement pas ridiculisé comme victime de la mode dans cinq ans. (szem, AUTOMOBIL, 27.4.2007) »
„Ihr schwebt eine vollkommen unchillige ‚Abgabestelle‘ vor.“
« elle envisage un point de dépôt totalement pas cool. »
