ungesund

[ˈʊnɡəˌzʊnt]Adjectif

Définitions

malsain- mauvais pour la santé

schlecht für die Gesundheit

"Allein zu essen ist für einen philosophierenden Gelehrten ungesund." (Immanuel Kant)

« Manger seul est malsain pour un savant philosophe. » (Emmanuel Kant)

maladif- indiquant une maladie

auf eine Krankheit hindeutend

Hendrik sah heute Morgen sehr ungesund aus – ich fürchte, er wird wieder krank werden.

Hendrik avait l'air très malade ce matin – je crains qu'il ne retombe malade.

excessif- pas raisonnable ; anormal

nicht vernünftig; unnatürlich

Viele stürzen sich dann mit ungesundem Ehrgeiz in das Projekt Sport. (Internetbeleg)

Beaucoup se lancent alors avec un zèle excessif dans le projet sportif.

Wir haben ja in Deutschland eine ungesunde Tradition, unsere Talente früh mit überhohen Erwartungen zu befrachten. (Internetbeleg)

Nous avons en Allemagne une fâcheuse tradition de charger nos talents très tôt d'attentes démesurées.

Synonymes

Antonymes