„Ansonsten war das Zimmer unmöbliert und trotz der knackenden Holzscheite in der Feuerstelle kalt wie ein Kühlhaus.“
« Sinon, la chambre était non meublée et, malgré les bûches qui craquaient dans la cheminée, froide comme une chambre frigorifique. »