„Man kann sich also denken, wie erstaunt ich war, als ich erfuhr, daß ich im Verlage von H. G. Münchmeyer »abgrundtief unsittliche« Bücher geschrieben haben solle.“
"On peut donc imaginer comme je fus étonné quand j'appris que j'aurais écrit des livres « profondément immoraux » aux éditions H. G. Münchmeyer."
„Kein Leuchtfeuer mehr, kein tief in den Boden gerammter Grenzstein, der auch dem Kurzsichtigen zeigt, was gut und böse, schön und häßlich, sittlich und unsittlich ist.“
"Plus de phare, plus de borne profondément enfoncée dans le sol qui montre même au myope ce qui est bien et mal, beau et laid, moral et immoral."
