unterkriegen

[ˈʊntɐˌkʁiːɡn̩]Verbe

Définitions

briser- briser le moral et la volonté de résistance de quelqu'un, de sorte qu'il abandonne et ne se défend plus

die Kampfmoral und den Widerstandswillen brechen, so dass jemand aufgibt und sich nicht mehr wehrt

So schnell lass ich mich nicht unterkriegen.

On ne me brisera pas si vite.

„Die Entente hat uns militärisch nicht untergekriegt und auch mit dem Hungerkrieg keinen Erfolg gehabt.“

L'Entente ne nous a pas brisés militairement et n'a pas eu non plus de succès avec la guerre de la faim.

caser- trouver de la place pour ranger ou loger quelque chose ou quelqu'un

Platz finden um etwas oder jemanden unterzubringen

„Ja, Klara, wir müssen mal sehen, ob wir alles unterkriegen.“

Oui, Klara, il faut voir si nous pouvons tout caser.

„Dann kann sie sich ja endlich eine Wohnung leisten, in der sie ihre Bücher unterkriegt.“

Elle pourra enfin se payer un appartement où elle pourra caser ses livres.