unterlegen

[ˌʊntɐˈleːɡn̩]Verbe/Adjectif(etw.^Akk ~)

Définitions

accompagner- compléter quelque chose par quelque chose

etwas durch etwas ergänzen

Der Kurzfilm wurde mit Musik von Pink Floyd unterlegt.

Le court métrage a été accompagné de musique de Pink Floyd.

Ich unterlege meine Prognosen mit fundierten Berechnungen.

J'accompagne mes pronostics de calculs solides.

caler- mettre réellement et concrètement quelque chose sous quelqu'un ou quelque chose

etwas real und praktisch unter jemanden oder etwas legen

Leg doch einen Bierdeckel unter, dann wackelt der Tisch nicht mehr.

Glisse donc un sous-bock dessous, la table ne branlera plus.

Der Handwerker hatte dann noch zwei dünne Scheiben untergelegt, so dass sich die Tür problemlos schließen ließ.

L'artisan avait encore calé deux fines rondelles dessous, de sorte que la porte se fermait sans problème.

inférieur- plus faible en comparaison directe

im direkten Vergleich schlechter dastehend

Der SV Säffle war die klar unterlegene Mannschaft.

Le SV Säffle était l'équipe nettement inférieure.

Antonymes