„Für das deutsche Netz würden Zahlen herauskommen, die wirtschaftlich untragbar sind. Jede weitere Spannungserhöhung scheint danach ausgeschlossen, wenn sich kein Mittel zur Abhilfe findet.“
"Pour le réseau allemand, on obtiendrait des chiffres économiquement insupportables. Toute nouvelle augmentation de tension semble ensuite exclue, si aucun moyen d'y remédier ne se trouve."
„Den ganzen Tag ist es heiß gewesen – höllisch, untragbar heiß.“
"Il a fait chaud toute la journée – terriblement, insupportablement chaud."
