„Stattdessen senkte er seufzend den Kopf und verharrte so lange in dieser untypisch gebeugten Haltung, dass ich fürchtete, ihm könnte etwas fehlen.“
"Au lieu de cela, il baissa la tête en soupirant et resta si longtemps dans cette posture courbée, atypique pour lui, que je craignis qu'il ne lui manque quelque chose."
„Diese Beschreibung ist untypisch für die Charakterisierung einer Frau im Mittelalter.“
"Cette description est atypique de la caractérisation d'une femme au Moyen Âge."
