„Gunnar Tolnaes, der stumme Tenor aus dem hohen Norden, schreitet siegreich durch Kanonendonner, Blut, Revolution, unverletzbar, wie jedes echte Gespenst.“
«Gunnar Tolnaes, le ténor muet venu du grand Nord, avance victorieusement à travers le tonnerre des canons, le sang, la révolution, invulnérable, comme tout vrai fantôme.»
„In manchen Dingen geben die Leute den russischen Einflüssen nach und verlassen Institutionen, die ihnen Jahrhunderte lang für heilig und unverletzbar galten.“
«Sur certains points, les gens cèdent aux influences russes et abandonnent des institutions qui pendant des siècles leur parurent sacrées et invulnérables.»
