so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend
„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“
« Il y fait un froid glacial, il y fait totalement noir et il y règne une pression énorme allant jusqu'à une tonne par centimètre carré — les grands fonds semblent être un habitat inhospitalier. »
Die Gegend [in Berlin-Weissensee] ist unwirtlich, von Verfall geprägt.
Le quartier [à Berlin-Weissensee] est inhospitalier, marqué par la décrépitude.
